Original: Deutsch
WIR CARL der Siebende, von GOTTES Gnaden Erwehlter Römischer Kayser zu allen / Zeiten Mehrer des Reichs, in Germanien, und Böheim König, in Ober- und Nieder-Bayrn, auch der Obern Pfaltz Hertzog, Pfaltzgraff bey Rhein, Ertz- / hertzog zu Österreich, und Landgraf zu Leuchtenberg etc. etc. Bekennen offentlich mit diesem Brief, und thun kundt allermänniglichen, daß uns unsere und des Reichs liebe / getreue N. die Dörffer, Gericht und Gemeinde der Kirchspiel Sultzbach und Soden einen Brief von weyland unserm Vorfahren am Reich Kayser Sigmunden höchstseeliger / gedächtnus ausgangen, in glaubwürdigen Schein vorbringen laßen, der von Wort zu Wort lautet, wie hiernachfolget: Wir Sigmund von Gottes Gnaden Erwehlter Römischer / Kayßer, zu allen Zeiten Mehrer des Reichs, in Germanien, zu Hungarn, Böheim, Dalmatien, Croatien und Sclavonien König etc. Bekennen und thun kundt offenbar mit diesem / Brieff allen denen, die ihn sehen oder hören lesen, daß für Unß kommen ist der Dörffer, Gericht und Gemeinde der Kirchspiel Sultzbach und Soden, Unsere und des Reichs lieben getreu- / en Bottschafft, und hat Unß von derselben Dörffer und Gerichte und Gemeinde wegen demüthiglich gebetten, daß Wir ihr Gerichte, Freyheit, Almende, gute Gewohnheit, und wie sie / dann mit Unserer und des Reichs Stadt Franckfurth herkommen seye, sich gebrauchet und gehalten haben, von Römisch-Kayßerlicher Macht zu bevesten und zu bestättigen gnädiglich / geruheten; deßhalben Wir angesehen solch ihr zeitliche Bitte, und auch redlich herkommen, und haben darum mit wohlbedachtem Muth und rechtem Wisßen den obgenannten Dörffern / Gerichte und Gemeinde der vorgenannten Kirchspiel Sultzbach und Soden Gericht, Freyheit, Almende, gute Gewohnheit und Herkommen, als vorgemelt ist, und sie hergebracht ha- / ben, gnädiglichen bestättiget, confirmiret und verneueret; bestättigen, confirmiren und verneueren ihn die von Römisch-Kayserlicher Machtvollkommenheit gäntzlichen / in Krafft dieses Briefs, und Wir setzen und wollen, auch von derselben Macht, daß sie bey den Gerichten, Freyheit, Almenden, guten Gewohnheiten, und wie Sie und ihre Vordern / mit der obgenannten Unserer Stadt Franckfurth herkommen seyn, sich gebraucht und gehalten haben, für baßer mehr zu ewigen Zeiten bleiben sollen, von allermänniglich ohn- / verhindert, doch unschädlich Unß und dem Reiche, an Unseren und sonst jedermann an seinen Rechten. Darum so gebieten Wir allen und jeglichen Fürsten geist- und weltlichen, / Graffen, Freyen-Herren, Rittern, Knechten, Ambtleuthen, Schultheißen, Burgermeistern, Schöffen, Räthen, Gemeinschafften und sonst allen anderen Unseren und des Reichs / Unterthanen und Getreuen Ernstlich und Vestiglich mit diesem Brieff, daß Sie die vorgenannte Gemeinde und Kirchspiel von Sultzbach und Soden an solchen Gerichten, Freyhei- / ten, Almenden, Gewohnheiten und Herkommen, als vorgemelt ist, nicht hindern oder irren, in keine weiß, sondern Sie darbey schieren, schützen, schirmen, handhaben und / geruhiglichen bleiben laßen, als lieb ihnen seye Unsere und des Reichs schwere Ungnad zu vermeiden. Mit Urkundt dieses Briefs besiegelt mit Unserem Kay(serlicher) May(estät) Insigel / geben zu Basel nach Christi Geburth Vierzehen hundert Jahr, dernach in dem Vier und Dreyßigsten Jahr, am nechsten Freytag nach dem heiligen Ostertag , Unsere Reiche des Hunga- / rischen im Acht und Vierzigsten, des Römischen im vier und zwanzigsten, des Böhmischen im Vierzehenden, und des Kayserthums im Ersten Jahre. und uns darauf demüthiglich / angeruffen und gebetten, daß Wir als jetzt Regierender Römischer Kayser denselben Brieff, immaßen hievor von weyland Kayser Maximilian dem Anderen , Kayser Mathiasen und / von beeden Kayseren Ferdinanden dem Andern und dritten, Kayser Leopoldo dem Ersten, Kayser Josepho dem Ersten, und letztlich von wey(land) Kayser Carolo dem Sechsten Christ[mildester?] / hochseel(igster) Gedächtnus sub dati Franckfurth den Neunten Januarii Anno Siebenzehen hundert zwölff auch beschehen, zu confirmiren und zu bestättigen gnädiglich geruheten. Das / haben Wir angesehen solch ihr demüthig ziemliches Bitten und redlich Herkommen, und darum mit wohlbedachtem Muthe, gutem Rathe und rechtem Wißen denselben Dörfferen, Gericht und / Gemeinde der Kirchspiel Sultzbach und Soden, solch Gericht, Freyheit, Almende, gute Gewohnheit und Herkommen, in beruhrtes Kayser Sigmunds Brieff begriffen, So viel Sie der bishero in Possess / und Inhabere gewesen und noch seyn, als Römi(scher) Kayser gnädigst confirmiret und bestättiget, Confirmiren und bestättigen die auch von Römi(scher) Kay(serlicher) Macht wißentlich in Krafft dieses Briefs und / meynen, setzen und wollen, daß die kräfftig und mächtig seyn, und Sie und Ihre Nachkommen sich derselben, wie obstehet, freuen, gebrauchen und genießen sollen und mögen, von allermänniglichen un- / verhindert, doch Uns und dem Reiche an Unseren und sonst Männiglich an seinen Rechten unvergriffen und unschädlich. Und gebieten darauf allen und jeden Churfürsten, Fürsten, geist- und weltlichen, / Praelaten, Graffen, Freyen-Herren, Rittern, Knechten, Hauptleuthen, Schultheißen, Burgermeisteren, Richteren, Räthen, Burgern, Gemeinden und sonst allen anderen Unseren und des heyl(igen) Reichs Unter- / thanen und Getreuen, was Würdten, Standt oder Weesens die seynd, ernstlich und vestiglich mit diesem Brieff und wollen, daß Sie die obgenante Dörffer, Gericht und Gemeinde der Kirchspiel Sultzbach und / Soden, ihre Nachkommen darbey schützen, schirmen und geruhiglich bleiben laßen und hierwider nicht thun noch jemand anders zu thun gestatten, in keine weiß, als lieb einem jeden seye, Unsere Ungnad und / Straffe zu vermeiden. Mit Urkundt dieß Briefs besiegelt mit Unserem Kay(serlichen) anhangendem Insigel, der geben ist in Unser und des heiligen Reichs Stadt Franckfurth den Fünfften Tag Monaths Aprilis nach Christi / Unsers lieben Herrn und Seeligmachers gnadenreichen Geburth im Siebenzehen hundert und zwey und vierzigsten, Unserer Reiches des Römisch und Böhmischen im Ersten Jahre.
[Unterschrift unter dem Text links:] Carl (manu propria subscripsit)
[Auf der Plica rechts:] Ad mandatum Sac(r)ae Caes(are)ae
Majestatis proprium
Henrich Joseph Scheid[?] (manu propria subscripsit)
