Vollmacht der Catharina Mathesin an ihre Schwester zur Veräußerung eines Grundstücks, 6. Oktober 1740

Ich Endes unterschriebene Catharina Mathesin, | von Niedererlenbach gebürtig, gebe hiermit vor | mich und meine Erben, Meiner Schwester Anna Mar= | grethe Schneiderin, gebohrne Mathesin vollkom= | mene Macht und Gewalt, die zu Niedererlenbach | gelegene, und mir in der Elterlichen Theilung zu | gefallene halbe Hofraith zu verkaufen, und den | Kauf Schilling dafür zu empfangen, oder zu ver= | tauschen, wie Sie solches am Besten wird thun | können, und erkläre deßhalben außdrücklich und | wohl bedächtlich, daß alles, was meine Schwester bey | Verkaufung gedachter Hofraith schließen oder han= | deln wird, von mir gebiliget, und vor genehm ge= | halten wird, eben so gut als ob solches von mir | selber egthan oder geschloßen worden, und begebe | mich dabey aller dagegen zu machenden Einwendun= | gen, wie solche nur erdacht werden können, insonderheit | aber daß darzu durch keine Gewalt, Furcht, List | oder Überredung gezwungen worden. Urkundlich habe ich 3. Kreutz unter diese Voll= | macht gemacht, und weilen ich schreibens und Leßens unerfahren, Johann Friederich Stöckel ersucht, dieße | mir vorgeleßene vollmacht in meinem Nahmen | zu unterschreiben. So geschehen NiederErlenbach | d. 6. Octobr. 1740. X.X.X. | [von anderer Hand: Catharina Mathesin Welges ich auf verlangen der | Catharina Mathesin underschrieben | Bezeige Johann Friedrich Stöckel] [Auf der Rückseite von anderer Hand:] Rühlische und Mathesische Placken | in meinem Garten. [Transkription: Dr. Stefan Krüger, Frankfurt am Main]