de
| Alt | Neu | ||
|---|---|---|---|
| 1 | # "The first Interview of Werter and Charlotte". Werther holt Lotte zum Ball ab | 1 | # "The first Interview of Werter and Charlotte". Werther holt Lotte zum Ball ab |
| 2 | 2 | ||
| 3 | [Freies Deutsches Hochstift / Frankfurter Goethe-Museum](https://hessen.museum-digital.de/in | 3 | [Freies Deutsches Hochstift / Frankfurter Goethe-Museum](https://hessen.museum-digital.de/institution/1) |
| 4 | Sammlung: [ | 4 | Sammlung: [Sammlung der Goethe-Illustrationen](https://hessen.museum-digital.de/collection/868) |
| 5 | Inventarnummer: III-01384 | 5 | Inventarnummer: III-01384 |
| 6 | 6 | ||
| 7 | Beschreibung | 7 | Beschreibung |
| 8 | In rundem Ausschnitt Blick in eine überwachsene Gartenlaube. An einem Tisch sitzt rechts Lotte und teilt das Abendbrot an die Geschwister aus; ein kleiner Junge nimmt gerade eine Scheibe, zwei Schwestern erscheinen links hinter Lotte, ein kleines Geschwisterchen zieht sich gerade an deren rechtem Arm empor. Links auf einem Stuhl wippend ein weiteres Kind, der von links herantretende Werther hält dieses an; ganz links vorn eine große Schwester im verlorenen Profil. Darstellung in reich abgestuften, weichen Halbtönen. | 8 | In rundem Ausschnitt Blick in eine überwachsene Gartenlaube. An einem Tisch sitzt rechts Lotte und teilt das Abendbrot an die Geschwister aus; ein kleiner Junge nimmt gerade eine Scheibe, zwei Schwestern erscheinen links hinter Lotte, ein kleines Geschwisterchen zieht sich gerade an deren rechtem Arm empor. Links auf einem Stuhl wippend ein weiteres Kind, der von links herantretende Werther hält dieses an; ganz links vorn eine große Schwester im verlorenen Profil. Darstellung in reich abgestuften, weichen Halbtönen. |
| 9 | Bezeichnet: Radiert unter der Darstellung "Designed by W.H. Bunbury Esq. / THE FIRST INTERVIEW OF WERTER AND CHARLOTTE / Charms that the bliss of Eden might restore. / That Heaven might envy. & mankind adore. / I saw - and oh what heart could long rebel / I Saw - I lov’d - and bade the world farewell. / London Publish’d oct. 16. 1782 by J.R. Smith | 9 | |
| 10 | Illustration zum Brief vom 6. Juni 1771. | ||
| 11 | |||
| 12 | Beschriftung/Aufschrift | ||
| 13 | Bezeichnet: Radiert unter der Darstellung "Designed by W.H. Bunbury Esq. / THE FIRST INTERVIEW OF WERTER AND CHARLOTTE / Charms that the bliss of Eden might restore. / That Heaven might envy. & mankind adore. / I saw - and oh what heart could long rebel / I Saw - I lov’d - and bade the world farewell. / London Publish’d oct. 16. 1782 by J.R. Smith. | ||
| 10 | 14 | ||
| 11 | Material/Technik | 15 | Material/Technik |
| 12 | Punktiermanier; Radierung | 16 | Punktiermanier; Radierung |
| 14 | Maße | 18 | Maße |
| 15 | Blatt: 35,6 x 34,5 cm - Darstellung: 31,4 cm (Durchmesser) | 19 | Blatt: 35,6 x 34,5 cm - Darstellung: 31,4 cm (Durchmesser) |
| 16 | 20 | ||
| 21 | Ausführliche Beschreibung | ||
| 22 | Provenienz: | ||
| 23 | Erworben 1908 von A. Scoffroy frères, Paris. | ||
| 24 | |||
| 25 | ## Markierungen | ||
| 26 | |||
| 27 | - *Gestempelt (Rückseite)* | ||
| 28 | Verso Stempel "FDH" (L.1012a) | ||
| 29 | |||
| 30 | |||
| 17 | ___ | 31 | ___ |
| 18 | 32 | ||
| 19 | 33 | ||
| 20 | - Hergestellt ... | 34 | - Hergestellt ... |
| 21 | | 35 | + wer: [Henry William Bunbury (1750-1811)](https://hessen.museum-digital.de/people/11396) |
| 22 | 36 | ||
| 23 | - Veröffentlicht ... | 37 | - Veröffentlicht ... |
| 24 | | 38 | + wer: [John Raphael Smith (1751-1812)](https://hessen.museum-digital.de/people/13104) |
| 25 | | 39 | + wann: 1782 |
| 26 | | 40 | + wo: [London](https://hessen.museum-digital.de/oak?ort_id=122) |
| 27 | 41 | ||
| 28 | - Wurde abgebildet (Akteur) ... | 42 | - Wurde abgebildet (Akteur) ... |
| 29 | | 43 | + wer: [Lotte (Figur in Werthers Leiden)](https://hessen.museum-digital.de/people/12995) |
| 30 | 44 | ||
| 31 | - Wurde abgebildet (Akteur) ... | 45 | - Wurde abgebildet (Akteur) ... |
| 32 | | 46 | + wer: [Werther (Figur in Goethes Werthers Leiden)](https://hessen.museum-digital.de/people/12994) |
| 33 | 47 | ||
| 48 | ## Das Objekt referenziert | ||
| 49 | |||
| 50 | - Johann Wolfgang von Goethe. 1774. Die Leiden des jungen Werthers. Leipzig: Weygand'sche Buchhandlung. | ||
| 51 | |||
| 34 | ## Literatur | 52 | ## Literatur |
| 35 | 53 | ||
| 36 | - [Ausst. Kat. Goethe-Museum Düsseldorf 1972] (1972): Die Leiden des jungen Werthers. Düsseldorf, Kat. Nr. 259 | 54 | - [Ausst. Kat. Goethe-Museum Düsseldorf 1972] (1972): Die Leiden des jungen Werthers. Düsseldorf, Kat. Nr. 259 |
| 37 | - [Ausst. Kat. Stadtmuseum Ratingen 1982] (1982): Werther Illustrationen. Ratingen, S. 129, Kat. Nr. 61 | 55 | - [Ausst. Kat. Stadtmuseum Ratingen] (1982): Werther Illustrationen. Ratingen, S. 129, Kat. Nr. 61 |
| 56 | |||
| 57 | ## Links/Dokumente | ||
| 58 | |||
| 59 | - [steht in Bezug zu](https://hessen.museum-digital.de/object/1258) | ||
| 60 | - [Stempel: L.1012a](http://www.marquesdecollections.fr/detail.cfm/marque/6994) | ||
| 38 | 61 | ||
| 39 | ## Schlagworte | 62 | ## Schlagworte |
| 40 | 63 | ||
| 41 | - ["Die Leiden des jungen Werthers" (Goethe)](https://hessen.museum-digital.de/ | 64 | - ["Die Leiden des jungen Werthers" (Goethe)](https://hessen.museum-digital.de/tag/13626) |
| 42 | - [Briefroman](https://hessen.museum-digital.de/ | 65 | - [Briefroman](https://hessen.museum-digital.de/tag/13627) |
| 43 | - [Druckgraphik](https://hessen.museum-digital.de/ | 66 | - [Druckgraphik](https://hessen.museum-digital.de/tag/13314) |
| 44 | - [Prosa](https://hessen.museum-digital.de/ | 67 | - [Prosa](https://hessen.museum-digital.de/tag/9743) |
| 45 | 68 | ||
| 46 | ___ | 69 | ___ |
| 47 | 70 | ||
| 48 | 71 | ||
| 49 | Stand der Information: 202 | 72 | Stand der Information: 2024-04-24 11:36:49 |
| 50 | [CC0 @ Freies Deutsches Hochstift / Frankfurter Goethe-Museum](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) | 73 | [CC0 @ Freies Deutsches Hochstift / Frankfurter Goethe-Museum](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) |
| 51 | 74 | ||
| 52 | ___ | 75 | ___ |
Das 1859 gegründete Freie Deutsche Hochstift zählt zu den ältesten literatur- und kunstwissenschaftlichen Forschungsinstituten Deutschlands und ist...
Das Museum kontaktieren