Grabschild für Catharina Hugard

Contact Cite this page Data sheet (PDF) Calculate distance to your current location Archived versions Mark for comparison Graph view

Description

Abgerundetes Grabschild aus Kupfer, vergoldet, für die 1817 im Alter von 41 Jahren verstorbene Catharina Hugard. Auf ein kleines, in das Schild oben mittig eingeprägtes Kreuz folgt der Inschriftentext:"Hier ruth / Die Ehr unD DUGeNDSAMe / FrAU CAtHArinA HUGArD GeBO= /ne Riesterer AB Der SANDMAssen / AUS Dem Oberen MünstertHAUS GEB. / Sie VerHeuAt SieH mit JOSEPH AN / ton HUGArD SÜLBerArBeitHer Den / 27. NOVeMBer 1812 GeBAr Den 29 / SepteBer 1816 AnA MAriA CATHA /rinA HUGArD. Die SeliGe StArB / Am NerFenFUBer DeN 1. FeBrUA / 1817 im 41 JAHr Ihres Allters / StAUFen."

Mit 'Nervenfieber' als Todesursache ist vermutlich eine Form von Typhus gemeint.

Material/Technique

Kupfer; vergoldet, graviert

Measurements

31,3 x 25,6 cm (HxB)

Object from: Museum für Sepulkralkultur

Das Museum für Sepulkralkultur ist eine Einrichtung, die sich – analog zum lateinischen Begriff „sepulcrum“ (Grab, Grabstätte) – den sog. Letzten...

Contact the institution

[Last update: 2023/10/05]

Usage and citation

Metadata: CC BY-NC-SA @ Museum für Sepulkralkultur

The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.