Halbfigur. Hofmannsthal im Profil, nach links blickend. Titelblatt der Zeitschrift "Arena", basierend auf einem Foto, das Aura Hertwig Mitte/Ende März 1906 in HvHs persönlichem Lebensumfeld in Rodaun aufgenommen hat.
In der oberen rechten Ecke handschriftliche Signatur der Fotografin:
"Aura Hertwig
1906"
Auf dem weißen Rand oben gedruckt:
"Nummer 1 April 1906
Arena
Berlin SW. 68 Verlag Dr. Otto Eysler"
Am unteren Rand gedruckt:
"Hugo von Hofmannsthal Aura Hertwig phot."
Ein Original (Kiste H 66, Hs-FDH 460) und 6 Abzüge (Kiste H 77).
Aus einem Foto-Kästchen, beschriftet:
"a) Fotos HvH-Familie
Original bei OvH/London
b) Repros FDH-Bestand"