Außenaufnahme, Ganzfiguren. Ein Junge und ein Mädchen mit heller Schleife im Haar (Christiane von Hofmannsthal) stehen auf einer Wiese und sammeln etwas in eine Tasche, die das Mädchen hält. Im Hintergrund rechts ist ein weiteres Mädchen zu sehen. Alle Gesichter sind im Profil und kaum zu sehen. Im Hintergrund Büsche und Bäume.
Darunter von Gertys Hand: "August 1904"
Foto eingeheftet in weinrotes Kodak-Fotoalbum, daher keine Abbildung der Rückseite.
