Das Gedicht rechts oben gerahmt durch stilistische Rankenornamente, darunter Blick auf einen sitzenden Schäfer mit Schafherde und weite Landschaft mit See, und Bergen. Links Blumenranke, auf der die junge Schäferin, mit langen geflochtenen Zöpfen, steht. Sie trägt einen Hirtenstock, einen Korb und ein Tuch mit Blumen.
Bezeichnet: Rechts oben das Gedicht "Das Veilchen", unten rechts "E. N.", verso "[unleserlich] passender Garten", darunter "809"
