Hauseigene Sammlung zu Goethes "Faust"

Nacht, Offenes Feld Erschienen in: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust: Première partie. Illustré par Edy-Legrand, Montpellier. Union Latine d’éditions 1942. Illustrierte Textstelle: Faust - Der Tragödie erster Teil, Nacht Hinweis: Dieses Bild kann aus rechtlichen Gründen nicht angezeigt werden

Illustration zu Faust I, Verse 2429 ff.: Im Vordergrund mittig Gretchen als sitzende Dreiviertelfigur, im verlorenen Profil nach rechts gewendet, mit tiefem Dekolleté bzw. herabgerutschtem Kleid. Über ihr schwebend drei Engel oder Genien beim Leierspiel. Am Rand rechts, aus unergründlichem Dunkel, erscheinen die Köpfe von Faust und Mephisto. Darstellung von "impressionistisch" andeutungshaftem Duktus. Bezeichnet: Oben lithographiert "(SALON DE 1888)", unten mittig "LA DAMNATION DE FAUT / Lithographie de M. Fatin Latour.", unten links "L’ART", unten rechts "Imp. Lemercier & Cie, Paris." Illustrierte Textstelle: Faust - Der Tragödie erster Teil, Hexenküche

Studienzimmer Erschienen in: Retzsch: Umrisse zu Goethes Faust erster Theil, Stuttgart: Cotta 1834 Illustrierte Textstelle: Faust - Der Tragödie erster Teil, Studierzimmer

Illustration zu Faust I, Verse 3956 ff.: Blocksberg im Panoramablick, mittig Gipfel mit Gruppe um thronenden Teufel, darüber spiraliger Zug der fliegenden Hexen. Vorn links 6 Gestalten um ein Feuer (General, Minister, Parvenü, Autor); weiter rechts Gretchen im Büßergewand, mittig tanzend Faust mit junger und Mephisto mit alter Hexe. Rechts Bude der Trödelhexe mit Käufern. Im Mittelgrund Theaterbühne im Zelt, rundum Zuschauer, davor offener Wagen mit Pegasus, über eine Leiter wird Apoll zum Kreuz geführt. Detailreiche Darstellung mit zum Teil überzeichneten, "surrealistischen" Charakteren.

Wahl traditioneller Szenen, populär verständliche, dem Wortlauf folgende Darstellungen, Beispiel für "triviale" Faust-Illustrationen des 20. Jahrhunderts. Bezeichnet: In Bleistift "v. R. Duschek". Illustrierte Textstelle: Faust - Der Tragödie erster Teil, Vor dem Tor

Palast des Meneleas, Schiff am Gebirge Illustrierte Textstelle: Faust - Der Tragödie zweiter Teil, Vor dem Palaste des Menelas zu Sparta Hinweis: Dieses Bild kann aus rechtlichen Gründen nicht angezeigt werden

Figurengruppe aus einem Jüngling, einer schwebenden Frau rechts zugewendet und diese an der Taille umfassend, während sie einen Kranz emporhebt. Leicht und flüssig angelegte Skizze. Vergleiche Illustrationen in: Faust. Eine Tragödie von Goethe. Mit Zeichnungen von E. Seibertz, Stuttgart und Tübingen: Cotta; in Teil 1: Folio-Ausgabe, 1854: Tafel nach S. 52. Quart-Ausgabe, 1864, Tafel nach S. 72 (Figurengruppe links oben). Illustrierte Textstelle: Faust - Der Tragödie zweiter Teil, Klassische Walpurgisnacht

Auerbachs Keller Erschienen in: Retzsch: Umrisse zu Goethes Faust erster Theil, Stuttgart: Cotta 1834 Illustrierte Textstelle: Faust - Der Tragödie erster Teil, Auerbachs Keller in Leipzig

In der Studierstube erschrickt Faust vor Mephisto und schnellt aus seinem Stuhl vor dem Schreibtisch hoch. Mephisto steht aufrecht, mit einer Hand auf der Brust und mit der anderen ein Schwert haltend, vor dem Schreibtisch. Auf Fausts Schreibtisch befindet sich ein weit aufgeschlagenes Buch. Im Hintergrund befinden sich auf einem Regal zahlreiche Utensilien, wie z.B. ein Skelett, ein Totenkopf oder Bücher. Bezeichnet: Unter der Darstellung: links "Delacroix invt et Lithog:", rechts "Ch: Motte, Impr Editeur, à Paris.", mittig "Meph: Pourquoi tout ce vacarme? que demande Monsieur? qu’n a-t’il pour son service?". Erschienen in: Faust. Tragédie de M. de Goethe, Traduite en francais par M. Albert Stapfer, Ch. Motte Paris 1828. Werkverzeichnis: Robaut, Alfred u.a.: L’œuvre complet de Eugène Delacroix: peintures, dessins, gravures, lithographies, Paris 1885, S. 68, Nr. 239. Illustrierte Textstelle: Faust - Der Tragödie erster Teil, Studierzimmer

Strasse vor Gretchens Tuere Erschienen in: Retzsch: Umrisse zu Goethes Faust erster Theil, Stuttgart: Cotta 1834 Illustrierte Textstelle: Faust - Der Tragödie erster Teil, Nacht

Subskriptionsprospekt zu der illustrierten Ausgabe von "Faust II". 2 Blatt Text, plus 5 Lithographien als Illustrationsproben

Sieg der Engel Illustrierte Textstelle: Faust - Der Tragödie zweiter Teil, Bergschluchten

Entwürfe zu Faust I

Faust I - Vers 3073: Blick in einen mauerumschlossenen Garten, dahinter die Giebel und Türme einer mittelalterlichen Stadt. Im Vordergrund Gretchen, an einer Blume zupfend, und re. daneben, ihr zugeneigt, Faust. Im Mittelgrund re. gehen Mephisto und Marthe Arm in Arm spazieren. Detailreiche Ausgestaltung mit zahlreichen "altdeutschen" Elementen, insbesondere in der Tracht der Figuren. Nuancierte Umsetzung in Schraffuren u.a. graphischen Elementen. Bezeichnet: Gesetzt unter der Darstellung zentriert "Stahlstich=Prämie. Faust und Gretchen. Nach einem Karton von Ferd. Rothbart, gestochen von C.Deis." Illustrierte Textstelle: Faust - Der Tragödie erster Teil, Garten

Illustration zu Faust I (ohne explizite Textvorlage, zu denken vor den Versen 2605 ff.): Ausschnitthafte Ansicht einer mittelalterlichen Straße und eines gotischen Kirchenportals, in das die Besucher drängen. Davor mittig Gretchen, in "altdeutscher" Tracht, lange Zöpfen und Rosenkranz, halb zum Betrachter zurückblickend, sehr kokette Wirkung. Im Mittelgrund links Faust (Haltung und Mantel vgl. Apoll vom Belvedere) und Mephisto, das Geschehen beobachtend. Detailreiche, phantasievolle Darstellung, die die Bildtradition pointiert fortführt und erweitert; technisch brillanter Druck. Bezeichnet: Links in Grabstichel unter der Darstellung "W. v. Kaulbach del."; rechts "E. Mandel sculps.", darunter zentriert "GRETCHEN / VERLAG VON FRIEDRICH BRUCKMANN IN MÜNCHEN / BERLIN, WIEN, LONDON, NEW YORK / E. Felsing impr.", daneben kursiv links "deposé", rechts "Mit gesetzlichem Schutz gegen Abbildung". Ölgemälde von 1859, "Gretchen auf dem Kirchgang" (vgl. Lehmann/Riemer 1978, Abb. S. 109, Nachweis S. 295) Illustrierte Textstelle: Faust - Der Tragödie erster Teil, Straße. Faust Margarete

Abend Erschienen in: Retzsch: Umrisse von Goethes Faust, Stuttgart: Cotta 1820 Illustrierte Textstelle: Faust - Der Tragödie erster Teil, Abend. Ein kleines reinliches Zimmer

Euphorion Tod Illustrierte Textstelle: Faust - Der Tragödie zweiter Teil, Schattiger Hain Hinweis: Dieses Bild kann aus rechtlichen Gründen nicht angezeigt werden

Faust I, Nacht. Erscheinung des Erdgeists, Vers 485. Faust steht in einem mit dickem Pinselstrich gemalten magischen Kreis und wendet sich entsetzt vom großen, fratzenhaften Gesicht des Geistes (r. o.) ab, hält sich den Arm vor das Gesicht. Schnelle Federführung. Bezeichnet: In Bleistift rechts unten: "Heisig", unten mittig: "weh ich ertrag dich nicht". Illustrierte Textstelle: Faust - Der Tragödie erster Teil, Nacht

Einfluß von Jugendstil u. Symbolismus, Betonung des Ornamentalen, aufwendige Rahmung. Auswahl v.a. konzentriert auf Figuren mit klassisch-mytholog. Hintergrund, Verquickung des Goethe-Textes mit dieser Tradition. Illustrierte Textstelle: Faust - Der Tragödie zweiter Teil, Klassische Walpurgisnacht Erschienen in: Faust. 12 Zeichnungen zum II Teile von Franz Stassen, Berlin: Fischer & Franke 1902

Walpurgisnacht Illustrierte Textstelle: Faust - Der Tragödie erster Teil, Walpurgisnacht

Faust I, Abend. Ein kleines reinliches Zimmer. Margarete sowie Faust und Mephisto, Vers 2686. Links Margarete, Halbfigur en face, öffnet das Kästchen; nicht zitiertes zugehöriges Zitat: Vers 2783. Rechts Köpfe von Faust und Mephisto, der sich über Fausts Schulter beugt und den rechten Zeigefinger auf die Lippen legt; starke Schattierung durch flächiges Schwarz und vollständig weiß gebliebene Stellen im linken Bereich Bezeichnet: Unten mittig bezeichnet: "nicht jedes Mädchen hälts so rein". Signiert in Bleistift rechts unten: "Heisig". Illustrierte Textstelle: Faust - Der Tragödie erster Teil, Abend. Ein kleines reinliches Zimmer

Faust I - Vers 3179ff. Bildmittig in Ganzfiguren Faust und Gretchen, beide in "altdeutscher" Tracht. Er rechts, die Schulter Gretchens mit seiner rechten Hand umfassend seine linke an den Stängel der Sternblume tippend, die Gretchen versonnen in der Hand hält und bezupft. Sehr zart ausgearbeitete, etwas umrißbetonte Zeichnung. Illustrierte Textstelle: Faust - Der Tragödie erster Teil, Garten

Marthe sitzt hinter einem kleinen Tisch auf dem ein Schmuckkästchen steht. Links steht Gretchen und beugt sich über den Tisch. Von rechts tritt Mephisto in unterwürfiger, gebeugter Haltung vor die beiden Damen. Bezeichnet: Unter der Darstellung: links "Delacroix invt et Lithog:", rechts "[?] Ch: Motte, à Paris.", mittig "Meph: Il est bien hardi à moi de m’introduire aussi brusquement chez ces Dames, je leur en demande un million de pardons ...". Erschienen in: Faust. Tragédie de M. de Goethe, Traduite en francais par M. Albert Stapfer, Ch. Motte Paris 1828. Werkverzeichnis: Robaut, Alfred u.a.: L’œuvre complet de Eugène Delacroix: peintures, dessins, gravures, lithographies, Paris 1885, S. 69, Nr. 243. Illustrierte Textstelle: Faust - Der Tragödie erster Teil, Der Nachbarin Haus

Angeregt durch Faust 1, Verse 3374 ff.: vor neutralem Hintergrund Gretchen am Spinnrad auf einem Lehnstuhl sitzend, in "altdeutscher", bürgerlicher Tracht, bei ihrer Tätigkeit innehaltend und versonnen in Richtung des Betrachters blickend. In Gesicht und Oberkörper sehr detaillierte, sonst etwas flüchtiger bleibende Arbeit. Stempel: Rückseitig in Violett "FG" (verschlungen) Gezeichnet: E. Ingmann Illustrierte Textstelle: Faust - Der Tragödie erster Teil, Gretchens Stube