Die Tür des Zimmers öffnend, erblickt Werther Lotte im Ballkleid stehend und Brot schneidend, hierbei ist sie von der Schar ihrer Geschwister umgeben. Detailreich und erzählerisch ausgeschmückte Darstellung mit vielen inhaltlichen Verweisen, die das Bild Lottes in der folgenden Zeit prägte..Bezeichnet: Monogrammiert auf dem Brotlaib "WK"; unter der Darstellung links "W. v Kaulbach del", mittig "Verlag v Eduard Hallberger in Stuttgart.", rechts "C. Preisel sculps.", darunter mittig "LOTTE. / Leiden des jungen Werther’s von Goethe.", ganz unten links "Vervielfältigung vorbehalten", rechts "Druk [sic] v J Niederbühl." sowie "Deposé. Registered."